世界文學節: 中文書籍推薦 | World Literature Festival: Recommended Chinese Books

By Qi Wu, Adult Librarian
April 1, 2022
Words World Literature Festival in Simplified Chinese

紐約公共圖書館的“世界文學節”(World Literature Festival) 頌揚來自世界各地的書籍和作家,並反映了我們的社區使用的多種語言。發現我們的讀者正在閱讀的各種語言版本刊物,圖書館提供的資源,免費的在線活動,書籍推薦等等。

一年一度的世界文學盛會到了,我們圖書館將在四月份舉辦一系列多元化的活動和語言論壇以資慶祝。我們在推介各國文學作品的同時也推廣中文活動。圖書館中所舉行的各種中文活動也是多元化的,以滿足不同族群的需要。這都是根據我們社區文化特點而開設的。中文書籍討論會中提到的書籍大部分都存在於我們的館藏中,另外還有中文電子書供各位借閱。以下的書目是我們為世界文學月而彙編的,包括了我們讀書會裡討論到過的作品都是兩岸三地另加身在美洲中文作家的傑作。涵蓋小說,非小說,自傳, 歷史等等。希望您藉著閱讀這些作品,能與作者有心靈上的溝通,從而擴展您的非物質生活空間。

In Conversation | 刘墉 (Liu Yong) 访谈

以下是圖書館員張先生對余英時回憶錄的介紹:

"1949年不止對整個國家,對余先生而言,也是個多事之年。當時上海通貨膨脹,黑社會猖獗,執政的國民黨大失民心,五月份上海被解放,余先生當時在上海目睹改朝換代的變遷,心中也無風雨也無晴,把政權易手看作是平常的事。 兩個月後,共產黨控制由鬆而緊,余先生的父親在東北與杜聿明關係良好,曾創辦東北中正大學,因此勢必出走。余先生六月在上海送走了父親繼母及幼弟上船赴台後,自己留在上海,整理家當。六月底在上海參加了燕京大學考試,考取了二年級插班生,一個月後搭車前往北平。

很顯然地余先生很喜歡當時燕京大學的學習環境,並介紹了當時開課的學者專家。其中教大二英文的趙蘿蕤教授,當時力邀在芝加哥大學攻讀文學博士的巫寧坤先生返國任教。

1949年八月十八號毛澤東發表了『別了,司徒雷登』,燕大的地位尷尬,已屬末代燕京。 49年以前大學師生普遍厭惡國民黨及三民主義青年團,一直要求黨團退出校園。不料49年後,燕大的一切專業課程外的活動,都由共產黨團控制。

當時燕大有新民主主義青年團的組織。歷史系的團組織積極發展余先生入團。據余先生自己分析,彼時會接受申請的原因是性格上的從眾,另外也有些年輕人的虛榮成分。經過嚴格的個人背景調查,及開了群眾批判大會後,被通知入團申請獲準。但彼時余先生人已在香港,並沒有宣誓加入。

1949年12月份,有位從安徽家鄉來的親戚,是位基督教牧師,他告訴余先生,家鄉裡發生的殺人逼錢的慘事,余先生的左傾幼稚狂熱症發作,聲色俱厲地駁斥了他的事實申訴。不久後在上海余先生聽到了比安徽更悲慘更可怕的情況,余先生仍然為此暴戾行徑辯護。以下是余先生對此事的反省:

『....時間越久,我的愧悔之感也愈益加深。六十年了,我每一思及此事便覺得無地自容。如果說這件事對我起過什麼教訓作用,那便是讓我認識到人心中深藏著種種邪惡,一旦釋放出來,整個人一定會被吞噬掉。也由於有此體驗,我才對文革時期的"紅衛兵現象"有比較深刻的了解。』(余英時回憶錄,p. 89)

余先生的書不但回憶了當時事情發生的經過,以及其所做出的決定,更能針對當時的自我做一種潛意識上的分析。這好像是當今史學界的一種新趨勢,歷史學結合心理分析,給與歷史人物更客觀的評價。

余先生的人品學養,素為中港台美學人所敬重。這本回憶錄不僅概括了余先生一生重要事跡,並側寫評價了近代中國的重要歷史片段。高度建議對近代歷史有興趣的朋友閱讀此書。"

以上介紹的書籍,只是我們館藏的幾本書而已。圖書館的藏書品類繁多,讀者們如果不知從哪裏開始選擇書籍,不妨從這個中文博客頻道開始,在博客裡我們提供各種類型的書籍。您可以從中挑選適合自己的書籍。希望大家喜歡閱讀,養成閱讀的習慣,體會閱讀的樂趣,從而提升自己生活的品質。

Special thanks to NYPL Principal Librarian Hung-Yun Chang at Stavros Niarchos Foundation Library for all his help with this blog post.