Get Started with SimplyE for Android (Spanish)

Dispositivos compatibles

Necesitará una cuenta de Google Play (cuenta de Gmail) y un dispositivo de 64 bits para poder descargar la aplicación.

• Recomendado: Android 10 API 29 y superior
• Mínimo: Android 5.0 Lollipop (algunos usuarios seguirán teniendo problemas si no pueden actualizar sus dispositivos)
• Dispositivos probados: Google Pixel, Nexus 7, Galaxy Note

Obtenga una tarjeta de la biblioteca a través de SimplyE

Inicie sesión en SimplyE con su tarjeta de la biblioteca

1. Toque la pestaña Configuración en la parte inferior del menú de la izquierda.
2. Presiona Cuentas.
3. Toque la biblioteca relevante en la que desea iniciar sesión.
4. Toque el campo Código de barras e ingrese su número de tarjeta de la biblioteca en el campo de código de barras.
5. Presiona el campo PIN e ingresa tu PIN.
6. Toca Iniciar sesión.
7. Toque el menú en la esquina superior izquierda de la pantalla y toque Catálogo para comenzar a navegar y buscar libros electrónicos.

Explore las colecciones de libros electrónicos en SimplyE

Toque la pestaña Catálogo en el menú de la esquina superior izquierda para buscar títulos populares y disponibles en el catálogo. En cualquier momento, puede tocar la portada de un libro para leer su descripción. Toque Obtener para descargar el libro, o toque Reservar para reservar un libro si no está disponible para su descarga inmediata.

Encuentre libros desplazándose por las categorías enumeradas individualmente.

Deslice el dedo de izquierda a derecha en las portadas de los libros para ver los populares y disponibles para la categoría respectiva.

• Desplácese hacia arriba y hacia abajo para ver las diferentes categorías.
• Toque los títulos de las categorías o Más... para ver las subcategorías o una lista de todos los libros en la categoría respectiva.

Explorar lista de categorías: desplácese hacia arriba y hacia abajo para explorar la lista de libros.

Alternar entre cuentas de biblioteca

• Toque el ícono de Menú en la parte superior izquierda de la pantalla para que aparezca la lista de menús.
• Toque la flecha hacia abajo junto al nombre de la biblioteca para que aparezca la lista de bibliotecas.

Puede alternar entre cuentas en la Vista de catálogo, la Vista de Mis libros y la Vista de reservas para ver los artículos relacionados con esas cuentas. Debe iniciar sesión en la cuenta para ver los artículos en Mis libros y reservas relacionados con esa cuenta. 

Buscar un libro electrónico en SimplyE

• Presiona el campo de búsqueda en la parte superior de la pantalla.
• Escriba el nombre del autor o el título del libro en el cuadro de búsqueda y haga clic en el botón Entrar en la esquina inferior derecha de la pantalla.
• Se mostrará una lista de libros que coincidan con sus criterios de búsqueda.
• Desplácese por la lista de resultados para encontrar su libro o refinar su búsqueda.

Abrir y leer libros electrónicos en SimplyE

1. Toque el botón Leer en Mis libros en el menú superior izquierdo o en la página de un elemento para abrir y leer un libro.
2. Para pasar la página, toque en los bordes derecho o izquierdo de la pantalla.
3. Para navegar a una sección diferente en un libro, toque el botón Tabla de contenido en la esquina superior derecha de la barra de navegación para que aparezca la tabla de contenido, luego toque la sección o el capítulo que desea abrir. Toque el botón Atrás en su dispositivo para salir de la tabla de contenido.
4. Para salir de un libro, toque el botón Atrás en su dispositivo.

Si un libro electrónico se publica bajo una licencia de dominio público o Creative Commons, puede conservar el libro todo el tiempo que desee. De lo contrario, el libro electrónico caducará en su fecha de vencimiento.

Filtrar listas de libros electrónicos en SimplyE

A nivel de lista, hay dos formas de filtrar libros electrónicos:

• Toca Todo en la pestaña Catálogo para filtrar una lista por Disponible ahora, Tuya para conservar o Todo.
• Tocando Colección principal en la pestaña Mis libros para filtrar libros electrónicos por Todo, Colección principal o Libros populares.

Ordenar listas de libros electrónicos en SimplyE

En el nivel de lista, hay dos formas de cambiar el orden de clasificación:

• Toque Autor en la pestaña Catálogo para ordenar los libros electrónicos por Autor, Título o Añadidos recientemente.
• Toque Título en las pestañas Mis libros o Reservas para ordenar los libros electrónicos por autor o título.

Ajuste las fuentes, el contraste, el tamaño del texto y el brillo en SimplyE

• Toque el botón Aa (Configuración del lector) (segundo desde la derecha del menú de la barra superior)

Ajuste el tipo de fuente tocando una de las tres configuraciones disponibles:

• Serif
• sans serif
• disléxico abierto

Toque la pantalla fuera del control o toque el botón Cerrar para salir del control.

Ajuste el contraste tocando en una de las tres combinaciones disponibles:

• Texto negro sobre fondo blanco.
• Texto blanco sobre fondo negro
• Texto negro sobre fondo sepia

Toque la pantalla fuera del control o toque el botón Cerrar para salir del control.

Para ajustar el tamaño del texto:

• Toca la A grande para hacer el texto más grande o la A más pequeña para hacer la fuente más pequeña.

Toque la pantalla fuera del control o toque el botón Cerrar para salir del control.

Para ajustar el brillo:

• Arrastre el control deslizante para ajustar el brillo a su configuración preferida.

Toque la pantalla fuera del control o toque el botón Cerrar para salir del control.

Devolver libros electrónicos

Todos los títulos digitales se devuelven automáticamente a su biblioteca al final de sus períodos de préstamo, por lo que nunca tendrá que preocuparse por los cargos por pagos atrasados. Si desea devolver un título antes de tiempo, seleccione Devolver en la sección Mis libros. 
Si no ve el botón de devolución, puede devolver estos títulos a través del  sitio web de 3M Cloud Library . 

Libre para guardar libros electrónicos en SimplyE

Los libros con licencia de dominio público o Creative Commons solo mostrarán un botón Descargar. Hay algunos favoritos populares precargados en la pestaña MyBooks. Puede encontrar libros en el catálogo que tienen una opción de Descarga con una nota que dice que puede quedarse con el libro, sin fecha de vencimiento. Toque el botón Descargar para obtener el libro. El botón cambiará a Eliminar o Leer una vez descargado. El libro también aparecerá en la lista en la pestaña Mis libros con un botón Leer y Eliminar.

Guía para resolver problemas

Si recibe el mensaje "No se pudo completar la descarga", asegúrese de que:

• Estás conectado a Internet
• Su cuenta de la biblioteca no ha caducado. 
• Si sacó el libro electrónico a través del catálogo u otra aplicación de libros electrónicos, asegúrese de que el título no sea un PDF, Kindle o audiolibro.
• Tienes la última versión de la aplicación.

Si ya descargó el libro electrónico a través de otra fuente, no podrá abrirlo en la aplicación SimplyE. Si aún experimenta problemas de descarga, intente eliminar,  descargar  y reinstalar la aplicación.

Traducido del inglés por Google Translate