Printing block | Bloque de impresión

José Guadalupe Posada (creator | creador)

Printing block | Bloque de impresión

circa 1900

The Library holds a small collection of printing blocks made by Posada himself, including this one, which features Don Chepito Mariguano. You can spot him in the lower left corner, on the ground—having just been punched by an angry husband whose wife was the recipient of Don Chepito’s unwanted advances. See a copy of the publication this printing block was used to produce: a very rare pamphlet held by the University of Texas at Austin.

La Biblioteca cuenta con una pequeña colección de bloques de impresión hechos por el mismo Posada dentro de los cuales tenemos este de don Chepito Mariguano. En la esquina inferior izquierda, se le ve tirado en el piso después de que un celoso marido lo golpeó por molestar a su esposa. En este enlace se puede apreciar una versión digitalizada de la imagen impresa. Esta forma parte de un panfleto del cual existen muy pocos ejemplares y se encuentra en la biblioteca de la Universidad de Texas en Austin.